Трах-тибидох

Общеизвестное заклинание Хоттабыча "Трах-тибидох" отсутствовало, как в книге, так и в фильме. Только в 1958 году в радиоспектакле впервые использовались заветные слова.

Первоначально заклинание звучало так: "Вместо ответа Хоттабыч, кряхтя, приподнялся на ноги, вырвал из бороды тринадцать волосков, мелко их изорвал, выкрикнул какое-то странное слово «лехододиликраскало» и, обессиленный, опустился прямо на опилки, покрывающие арену".

Вот и непонятно, что лучше — «трах-тибидох» или «лехододиликраскало»… Одно стали воспринимать пошло, другое —не выговоришь!

Но что бы Хоттабыч ни говорил, Хоттабычем он останется всегда, поскольку дело в бороде, а не в присказках!